Yapı Kredi Yayınları
Don Quijote (2 Cilt)
Bu ürünün size özel fiyatıdır,
Sepete ekleyin fırsatı kaçırmayın!

Don Quijote (2 Cilt)

Yapı Kredi Yayınları
Bu ürünün size özel fiyatıdır,
Sepete ekleyin fırsatı kaçırmayın!
(Kargo Bedava)
(Kargo Bedava)
Roza Hakmenin çevirisi (05.06.2010)
Kitap ispanyolca aslından türkçeye Roza Hakmen tarafından çok güzel, akıcı ve öz bir türkçeyle çevrilmiş. Daha önce okuduğum veya göz gezdirdiğim bütün Don Kişotlar arasında en güzel çevrilmiş olanı bu. Tüm dünyaca romanın en iyi örneği olarak kabul edilmiş bu şaheseri mutlaka okuyun! devamını göster devamını gizle
Sara Pilar Tarakanova - İstanbul - Türkiye Tüm Yorumlar (4)
DSACategoryId/60001501/2147483645/1501753/1501772/1501774
Don Quijote - Miguel De Cervantes Saavedra

"Romanın ''öz'' babası Miguel de Cervantes Saavedra, kendisini izleyen tüm romancıları yapıtlarının ''üvey'' babası konumuna düşüreceğini -çünkü Don Quijote''den şu ya da bu biçimde etkilenmemiş tek büyük romancı yoktur- (...) okuruna seslenirken bilebilir miydi?"
Jale Parlanın yerinde saptamalarıyla: "Shekaspeare''le birlikte belki de ilk kez ''modern'' okuru düşleyen" ve sadece "şövalye romanları"nınn değil, "Rönesans''ta kullanılan bütün yazınsal türlerin otoritesini yıkan" bu öncü yazarın, "1605 yılından beri en çok okunan, en çok sevilen, en çok yorumlanan ve yeniden en çok yazılan" ve belki postmodern anlatıyı bile dört yüzyıl önceden haber veren bu öncü romanı, ilk kez tam anlamıyla Tükçede.
La Mancha''lı Yaratıcı Asilzade Don Quijote, Roza Hakmen''in İspanyolca aslından yaptığı tam metin çeviriyle (ve Ahmet Güntan''ın şiir çevirileriyle) nihayet dilimizde.
Boyut Normal Boy
Cilt Durumu Ciltsiz
Sayfa Sayısı 906
Yayın Evi Yapı kredi yayınları
Yayın Tarihi 2016
Yazar Adı Miguel de Cervantes Saavedra
Yazar Miguel de Cervantes Saavedra
Diğer
Yurtdışına Satış Var
Stok kodu KFNYAPI15
  • Dört Yıldız

    Ürün ertesi gün sorunsuz bir şekilde adresime ulaştırıldı. Memnun kaldım

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (0) Hayır (0)

  • mutlaka okunmalı

    2 cilt olan bu eser mutlaka okunmalı, ben Bertan Onaran çevirisini okudum oda çok güzeldi...

    - Çankırı - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (0) Hayır (0)

  • Çevirmenler

    Yukarıdaki yoruma ek olarak şunuda belirtmek isterim. Çeviri kitaplarda çevirmenin kalitesi çok önemlidir. Bazı önemli kitapların öylesine kötü çevirileri varki alıp okumaya bile değmez. Roza Hakmen bu anlamda çok iyi, değerli bir çevirmendir.

    - İstanbul - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (1) Hayır (0)

  • Roza Hakmenin çevirisi

    Kitap ispanyolca aslından türkçeye Roza Hakmen tarafından çok güzel, akıcı ve öz bir türkçeyle çevrilmiş. Daha önce okuduğum veya göz gezdirdiğim bütün Don Kişotlar arasında en güzel çevrilmiş olanı bu. Tüm dünyaca romanın en iyi örneği olarak kabul edilmiş bu şaheseri mutlaka okuyun!

    - İstanbul - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (7) Hayır (1)

  • Tüm yorumları gör (4)
Kapat Yorum Yayınlama Kriterlerimiz

Eğer bu ürünü satın aldıysanız ya da kullandıysanız diğer müşterilerimizi bilgilendirmek için ürünün performansı ya da özellikleri ile ilgili yorumlarınızı yazabilirsiniz.

Sitemizde yayına alınmakta olan tüm ürün yorumları, siz değerli müşterilerimizin ürün seçimlerini daha sağlıklı şekilde yapabilmelerini kolaylaştırmak amacıyla ekibimiz tarafından dikkatle incelenmekte olup, aşağıdaki kriterlere uygunsa yayınlanmaktadır. Yorumlarınızda ürüne ait eksi ya da artı özellikleri, kullanım esnasında yaşadığınız sorunları yazabilir, ürün hakkındaki memnuniyetinizi ya da memnuniyetsizliğinizi dile getirebilirsiniz.

Hakaret veya argo içeren yorumlar, fiyat bilgisi verilen, markaları kıyaslayan, tedarik ile ilgili sorunların belirtildiği, soru sorulan, link bilgisi verilen yorumlar onaylanmamaktadır.

Bu kriterlerin dışında kalan tüm yorumlar kısa süreli bir değerlendirme sürecinin ardından yayınlanmaktadır. Bu sebeple yorumların değerlendirilip yayınlanma süresi, gelen yorumların yoğunluğuna ve geliş sıralamasına göre değişkenlik gösterebilir.

Ürüne Özel Taksit Fırsatları

Taksit Tutarı Toplam Tutar

Önemli Not

Fiyat Satıcı Kampanya Kargoya Veriliş Tarihi
%
Ekstra indirimli fiyat
--
tarihinde stoklarda olacaktır.
--
BAŞA DÖN