Konularına Göre Açıklamalı Mesnevi Tercümesi (1-6) (Ciltli) Yorumları

(11 Yorum)
Ürün detayına git
2000
150
  • İçerik mükemmel.
    (06.10.2015)

    İçerik olarak muhteşem bir eser. Fakat zemininin beyaz olması bir süre sonra gözleri yoruyor. Ayrıca satırların sonunda kelimelerin bölünerek diğer satıra geçmesi okunuş bakımından zevksiz. 1997 yılında çevrildiği için yeni nesil baskı kalitesi yok.

    - Elazığ - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (2) Hayır (2)

  • Çok güzel
    (18.09.2013)

    Hz. Mevlananın Mesnevisi okunmalı. Tercüme olarak Şefik Can tercümesi en iyi en sade ve en anlaşılır olanı.Ürün kalitesi,basımı;herşeyiyle çok güzel.Tavsiye ederim...

    İSKENDERUN - Hatay - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (2) Hayır (2)

  • kalıtelı
    (08.01.2013)

    buradakı ve cesıtlı kıtap sıtelerındekı yorumlara bakarak aldım 3 kalın cılt kalıtelı ozenlı paketlemısler sayfaları beyaz kagıt ıcerık olarak da dılı gayet anlasılır tavsıye ederım

    - İstanbul - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (0) Hayır (1)

  • MUTLAKA OKUNMASI GEREKEN BİR KİTAP
    (07.01.2013)

    Ürünü yeni aldım ve okumaya başladım.Şİmdiye kadar okuduğum kısım itibariyle mükemmel bir eser.Şefik Canın çok anlaşılır bir şekilde tercüme etmiş olması ve dipnotlarda açıklamalar yapması kitabı daha güzel hale getirmiş.Herkese tavsiye ederim.

    - İstanbul - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (1) Hayır (2)

  • kelepir :)
    (20.12.2012)

    arkadaşlar bu seriyi bu fiyata görünce almak için büyük istek duydum. böyle şaheser bir eseri bu fiyata almak çok zor olsa gerek. kısacası kelepir kaçırmayın :D

    - Artvin - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (1) Hayır (1)

  • MEVLANA...
    (27.11.2012)

    Herkesin okuması gereken bir ürün... "Gel, gel, ne olursan ol yine gel, ister kafir, ister mecusi, ister puta tapan ol yine gel, bizim dergahımız, ümitsizlik dergahı değildir, yüz kere tövbeni bozmuş olsan da yine gel…" diyen kişinin ürünü okunmalı...

    - Malatya - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (3) Hayır (2)

  • UYGUN FİYAT
    (10.09.2012)

    HB nin kitap fiyatları konusunda çoğu zaman piyasaya daha uygun teklifler sunduğunu görüyorum. Bu eseri de piyasa fiyatının oldukça altına (hatta ikinci elinden bile ucuza)edinmemizi sağlayan HB ye teşekkür ederiz.

    - Kırklareli - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (2) Hayır (7)

  • en iyi mesnevi tercümesi
    (31.08.2012)

    piyasada farklı fiyat aralıklarında farklı mesneviler olduğu için en iyi çeviriyi bulabilmek için kitapçı,sahaf,konuya hakim birçok kişiye danıştım,forumlarda yazılanları okudum.Sonuçta Şefik Can çevirisini almaya karar verdim.Henüz elime ulaşmadı fakat okuduktan sonra da yorumlarımı buradan bildireceğim.Umarım beklenrilerimi karşılar.

    BAKIRKÖY - İstanbul - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (8) Hayır (3)

  • Harika Eserin Harika Tercümesi
    (18.08.2012)

    Kesinlikle harika bir kitap. Öğretmen arkadaşımın tavsiyesi ile aldığım bu kitap hem baskı kalitesi yönüyle hem de içeriğiyle güzel bir eser. Ve fiyatı da araştırdığım birçok siteye göre gerçekten daha uygun olduğu için bu siteden aldım. İyi ki almışım...Mesnevi deryasına dalıp inci çıkarmak isteyenlere tavsiye ederim.

    İSPİR - Erzurum - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (5) Hayır (2)

  • en iyilerden biri
    (08.10.2011)

    merhum Şefik Canın yazdığı bu mesnevi diğerlerinden farklıdır. çünkü mesnevi de konular dağınıktır. bir konu devam ederken başka biri başlar ve ilk hikayenin sonunu daha sonra okursunuz. Şefik Can bu konuları birleştirerek sizi bu dertten kurtarır. kuru kuru yazmaz; yeri gelince gerekli açıklamaları yapar. fiyatı da bu yüzden diğerlerinden pahalıdır. ve Şefik Can mesnevisi en iyilerden biridir. eğer Şefik CANın diğer kitaplarını okuduysanız onun sadece mesneviyi yazmadığını, yaşadığını anlarsınız. Şefik Can çok değerli biridir. sadece bunu değil diğer kitaplarınıda okumanızı tavsiye ederim.

    - Sivas - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (5) Hayır (3)

  • Mevlana anlayışının muhteşemliğini tüm insanların yaşaması gerektiğine inanıyorum
    (08.12.2010)

    Uzun bir araştırmadan sonra kararverdim bu güzel mesnevi tercümesini almaya en açıklamalısını bulmak çok zor fakat yazar Şefik Canın şerhi yalın bir türkçeyle yapılmış ve en iyilerden herkese tavsiye ederim saygılar

    - İstanbul - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (8) Hayır (0)

Kapat Yorum Yayınlama Kriterlerimiz

Eğer bu ürünü satın aldıysanız ya da kullandıysanız diğer müşterilerimizi bilgilendirmek için ürünün performansı ya da özellikleri ile ilgili yorumlarınızı yazabilirsiniz.

Sitemizde yayına alınmakta olan tüm ürün yorumları, siz değerli müşterilerimizin ürün seçimlerini daha sağlıklı şekilde yapabilmelerini kolaylaştırmak amacıyla ekibimiz tarafından dikkatle incelenmekte olup, aşağıdaki kriterlere uygunsa yayınlanmaktadır. Yorumlarınızda ürüne ait eksi ya da artı özellikleri, kullanım esnasında yaşadığınız sorunları yazabilir, ürün hakkındaki memnuniyetinizi ya da memnuniyetsizliğinizi dile getirebilirsiniz.

Hakaret veya argo içeren yorumlar, fiyat bilgisi verilen, markaları kıyaslayan, tedarik ile ilgili sorunların belirtildiği, soru sorulan, link bilgisi verilen yorumlar onaylanmamaktadır.

Bu kriterlerin dışında kalan tüm yorumlar kısa süreli bir değerlendirme sürecinin ardından yayınlanmaktadır. Bu sebeple yorumların değerlendirilip yayınlanma süresi, gelen yorumların yoğunluğuna ve geliş sıralamasına göre değişkenlik gösterebilir.

BAŞA DÖN