3F Yayınevi
Mevlananın Dayanılmaz Davetine Katılmak
Bu ürünün size özel fiyatıdır,
Sepete ekleyin fırsatı kaçırmayın!

Mevlananın Dayanılmaz Davetine Katılmak

3F Yayınevi
Bu ürünün size özel fiyatıdır,
Sepete ekleyin fırsatı kaçırmayın!
(Kargo Bedava)
(Kargo Bedava)
İlk yorumu sen yaz
Bu ürünle ilgili fikirlerini diğer kullanıcılarla paylaş.
DSACategoryId/60001501/2147483645/1501689/1502108

“UNESCO 2007- Dünya Mevlânâ Yılı” dolayısıyla, Doğumunun 800. Yılında Mevlânâ''ya Armağan olarak hazırlanan bu kitap, Mevlânâ’nın üç Doğubilimci (Hammer-Purgstall, Friedrich Rückert ve Annamarie Schimmel) tarafından nasıl okunduğunu, nasıl alımlandığını ve Batı diline nasıl aktarıldığını bizzat şiir metinlerinden ve çevirilerin orijinallerinden yola çıkarak ortaya koyan bir çalışmadır.
İncelemeye konu olan üç Doğubilimci (Hammer-Purgstall, Friedrich Rückert ve Annamarie Schimmel), Mevlânâ’dan ilhamla doğrudan veya dolaylı bir şekilde şiirler yazmışlar ve Mevlânâ’yı Batı dillerinde yansıtan birer ayna olmuşlardır. Bu üç Doğubilimci’nin Mevlânâ’dan ilhamla yazdıkları şiirlerden bir seçki, orijinal metinlerin Türkçeleri ile birlikte, ilk kez bu çalışmada yer almaktadır.
Bu çalışmanın diğer bir özelliği, mesajın üç dilde (Farsça, Almanca, Türkçe) aldığı şekli, anlatım ve aktarım tarzını, çağdaş disiplinler aracılığıyla araştırması; bir başka özelliği de, aynı dil ve kültürden gelen üç bilim adamının Mevlânâ için düşündüklerini, hissettiklerini ve yaşantılarına kattıklarını içermesidir.
Bu çalışma, Mevlânâ düşüncesinin ve duyarlılığının Batı’da ‘dürüst tercüman’lar eliyle kurulan gül bahçesinin bir örneğini göstermektedir.
Sayfa Sayısı 208
Yayın Evi 3F YAYINLARI
Yayın Tarihi 2007
Yazar Kolektif
Diğer
Garanti Süresi (Ay) 1
Yurtdışına Satış Var
Stok kodu K3FYAYINEVI97379
Mevlananın Dayanılmaz Davetine Katılmak Yorumları
Kapat Yorum Yayınlama Kriterlerimiz

Eğer bu ürünü satın aldıysanız ya da kullandıysanız diğer müşterilerimizi bilgilendirmek için ürünün performansı ya da özellikleri ile ilgili yorumlarınızı yazabilirsiniz.

Sitemizde yayına alınmakta olan tüm ürün yorumları, siz değerli müşterilerimizin ürün seçimlerini daha sağlıklı şekilde yapabilmelerini kolaylaştırmak amacıyla ekibimiz tarafından dikkatle incelenmekte olup, aşağıdaki kriterlere uygunsa yayınlanmaktadır. Yorumlarınızda ürüne ait eksi ya da artı özellikleri, kullanım esnasında yaşadığınız sorunları yazabilir, ürün hakkındaki memnuniyetinizi ya da memnuniyetsizliğinizi dile getirebilirsiniz.

Hakaret veya argo içeren yorumlar, fiyat bilgisi verilen, markaları kıyaslayan, tedarik ile ilgili sorunların belirtildiği, soru sorulan, link bilgisi verilen yorumlar onaylanmamaktadır.

Bu kriterlerin dışında kalan tüm yorumlar kısa süreli bir değerlendirme sürecinin ardından yayınlanmaktadır. Bu sebeple yorumların değerlendirilip yayınlanma süresi, gelen yorumların yoğunluğuna ve geliş sıralamasına göre değişkenlik gösterebilir.

Ürüne Özel Taksit Fırsatları

Taksit Tutarı Toplam Tutar

Önemli Not

Fiyat Satıcı Kampanya Kargoya Veriliş Tarihi
%
Ekstra indirimli fiyat
--
tarihinde stoklarda olacaktır.
--
Aşağıdaki kampanyalar, satıcısı olan ürünlerde geçerlidir.
Mevlananın Dayanılmaz Davetine Katılmak ile birlikte seçebileceğiniz kampanyalar
Mevlananın Dayanılmaz Davetine Katılmak
Neden Osmanlı
75TL ve üzeri süper hızlı kitap alana "Neden Osmanlı" Kitabı Hediye!
%100
indirim
19,25 TL Bedava
Ajda Pekkan - Aynen Öyle
Kitap, Film ve Müzik'ten alışveriş yapana Ajda Pekkan CD %80 indirimli!
%80
indirim
19,89 TL 3,98 TL
Penguen Çapulcu Penguen Kupa
Kitap alana “Penguen Kupa - Çapulcu Penguen” %36 indirimli!
%36
indirim
24,99 TL 15,99 TL
BAŞA DÖN