Alfa Yayınları
İnşaat Ve Mimarlık Terimleri Sözlüğü (Rusça-Türkçe / Türkçe-Rusça) - Elena Napolnova Demiriz

İnşaat Ve Mimarlık Terimleri Sözlüğü (Rusça-Türkçe / Türkçe-Rusça) - Elena Napolnova Demiriz

Alfa Yayınları
%
  • iline bugün teslimat seçeneği
  • (Kargo Bedava)
  • (Kargo Bedava)
  • iline bugün teslimat seçeneği
Rusyada çalışan mühendis arkadaşlarım için çok ideal!!! 03 Ocak 2009, Cumartesi
piyasada çok aradım ama bulamadım. bulduğum diğer sözlükler ise yeteri kadar sözcük kapasitesine sahip değil. bu sözlükde tam 25000 kelime var tamamen inşaat terimleri... fiyatı çok uygun ayrıca kaliteli bir cilti var :) devamını göster devamını gizle
umutcan karabulut (35) Tüm Yorumlar (2)
DSACategoryId/60001501/2147483645/15033037/9916/1515049
HepsiGlobal/true

İnşaat Ve Mimarlık Terimleri Sözlüğü (Rusça-Türkçe / Türkçe-Rusça) - Elena Napolnova Demiriz


İnşaat, mimarlık ve projelendirme gibi alanlarda kullanılan profesyonel sözcükler konusundaki yaklaşık 25000 terimi kapsamaktadır. Bunların yanı sıra, inşaatla direkt ilişkisi olan diğer alanlardaki terimler de (örneğin, muhasebe ve ekonomi) yer almaktadır.

Bu baskı hem Sovyetler Birliği, hem de Sovyetler Birliği sonrası Rus sözlükçülüğünde benzer bir ilk sözlük denemesidir ve içinde yeralan terimlerin her şeyi kapsaması ve kullanımda ve çeviride kesinlikle tam olma iddiasını taşımamaktadır.
Bilindiği gibi son on yılda BDT ülkeleriyle Türkiye arasındaki ekonomik ve kültürel ilişkilerin hızlı tempolarla geliştiği bilinmektedir ve inşaatçılığı ise hiç abartmadan bu işbirliğinin dayandığı yapı taşlarından biri olarak ifade etmek mümkündür. Günümüzde onlarca Türk firması BDT ülkelerinin pek çok şehrinde genel planda çok büyük inşaat işleri gerçekleştirmektedir. Bu da teknik sözlüklerin hazırlanmasını olağanüstü aktüel kılmaktadır.

Dil bilgisiyle pratik çeviri işini bir araya getiren bu sözlüğün hazırlayıcısı, olanaklar ölçüsünde, bu alandaki mevcut boşluğu doldurmayı kendisine hedef olarak belirlemiş ve birkaç yıl boyunca TSE belgeleri, ders kitapları ve özel yayınlar, inşaatla ilgili periyodik yayınlar, iki dilli teknik sözlükler (Türkçe, İngilizce, Almanca ve diğer diller), sergi katalogları ve diğer tematik materyaller gibi çok çeşitli kaynaklardan terimlerin toplanması işiyle uğraşmıştır.

Sözlük hazırlama çalışmaları sırasında en büyük zorluğu Türk terminoloji sisteminin değişken karakteri yaratmıştır. Günümüz Türkçe''sinde sürekli olarak söz üretme süreci yaşanmaktadır ki, bunun sonucunda bir dizi yeni terimler ortaya çıkmaktadır. Bu arada, yeni terimlerin birbirine paralel iki kaynağı olan yabancı dillerden (çoğunlukla batı dillerinden) alınan kelimeler ve Türkçe sözcükler temelinde türetilen yeni kelimeler birbirleriyle sürekli çelişmekte ve sıkça, zorlukla ortaya çıkan bir terimin dilden silinmesine ve yerini yenilerine bırakmasına neden olmaktadır.
Basım Dili Rusça, Türkçe
Boyut Normal Boy
Cilt Durumu Ciltsiz
Sayfa Sayısı 598
Yayın Tarihi 2008
Yazar Elena Napolnova Demiriz
Diğer
Yurt Dışı Satış Var
Stok Kodu KALFA734
İnşaat Ve Mimarlık Terimleri Sözlüğü (Rusça-Türkçe / Türkçe-Rusça) - Elena Napolnova Demiriz Yorumları
Tüm yorumları gör (2)
  • MY
    Yorum sahibi bu ürünü Hepsiburada üzerinden satın almıştır.
    Beş Yıldız

    Kitap alaninda rakipsiz. Emegi gecen herkese cok tesekkurler.

    MERKEZ - Karabük

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (0) Hayır (0)

  • UK
    Rusyada çalışan mühendis arkadaşlarım için çok ideal!!!

    piyasada çok aradım ama bulamadım. bulduğum diğer sözlükler ise yeteri kadar sözcük kapasitesine sahip değil. bu sözlükde tam 25000 kelime var tamamen inşaat terimleri... fiyatı çok uygun ayrıca kaliteli bir cilti var :)

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (2) Hayır (2)

  • Tüm yorumları gör (2)
Kapat Ürün Yorum Kriterlerimiz

Ürünle ilgili görüşlerinizi paylaştığınız için müşterilerimiz adına teşekkür ederiz.

Hepsiburada’da yer alan ürün yorumları, müşterilerimizin satın aldıkları veya kullandıkları ürünlere dair değerlendirmelerini içerir.

Ürün veya markayla ilgili bilgi veren, ürüne ve kullanımına dair artı ya da eksi özellikleri yazan, tedarik ve teslimat sürecini değerlendiren yorumlar onaylanarak ürün sayfasında yer alır.

Hakaret, argo veya alaycı tavır içeren, fiyat bilgisi verilen, soru sorulan, link verilen, karşılaştırma yapılan, 1-2 kelime olup yeterli bilgi içermeyen yorumlar onaylanamamaktadır.

Bu kriterlere göre incelenen yorumlar, kısa bir değerlendirme sürecinden geçer, uygunsa onaylanarak ilgili ürün sayfasında yer alır. Değerlendirme süresi, yorumların geliş sıralamasına göre değişkenlik gösterebilir.

Fiyat Satıcı Kargoya Veriliş Tarihi
%
Sepette indirimli fiyat
Aşağıdaki kampanyalar, satıcısı olan ürünlerde geçerlidir.
İnşaat Ve Mimarlık Terimleri Sözlüğü (Rusça-Türkçe / Türkçe-Rusça) - Elena Napolnova Demiriz ile birlikte seçebileceğiniz kampanyalar
İnşaat Ve Mimarlık Terimleri Sözlüğü (Rusça-Türkçe / Türkçe-Rusça) - Elena Napolnova Demiriz
Tuhaf Dergi Sayı: 29 Ağustos 2019
Kitap Alanlara "Tuhaf Dergi Ağustos Sayısı" Kitabı %7 İndirimli!
%7
indirim
6,80 TL 6,32 TL
Bu Kategorideki En Çok Satan Ürünleri Karşılaştır
Redhouse Mini Sözlüğü (İngilizce - Türkçe Türkçe - İngilizce - Hüseyin Vatan
Langenscheidt Türkçe - Almanca Sözlük
Büyük El Sözlüğü İngilizce Türkçe - Türkçe İngilizce-Kolektif
Yeni El Sözlüğü (İngilizce Türkçe - Türkçe İngilizce) - Serap Bezmez
%25
17,59 TL 13,19 TL
Sepette %10 indirimli fiyat
11,87 TL
%30
17,50 TL 12,25 TL
%32
68,00 TL 45,96 TL
Sepette %10 indirimli fiyat
41,36 TL
%25
44,44 TL 33,33 TL
Sepette %10 indirimli fiyat
30,00 TL
Satıcı
Hepsiburada
Hepsiburada
Hepsiburada
Hepsiburada
Yorumlar
(8)
(18)
(7)
(4)
Basım Dili İngilizce Almanca İngilizce İngilizce
Boyut Normal Boy Normal Boy Normal Boy Normal Boy
Cilt Durumu Ciltsiz Ciltsiz Ciltli Ciltli
Sayfa Sayısı 520 448 853 705
Yazar Hüseyin Vatan Kolektif Kolektif Serap Bezmez
BAŞA DÖN