Ötüken Neşriyat
Konularına Göre Açıklamalı Mesnevi Tercümesi (1-6 Cilt) - Mevlana Celaleddin Rumi

Konularına Göre Açıklamalı Mesnevi Tercümesi (1-6 Cilt) - Mevlana Celaleddin Rumi

Ötüken Neşriyat
%
(Kargo Bedava)
(Kargo Bedava)
en iyilerden biri (08.10.2011)
merhum Şefik Canın yazdığı bu mesnevi diğerlerinden farklıdır. çünkü mesnevi de konular dağınıktır. bir konu devam ederken başka biri başlar ve ilk hikayenin sonunu daha sonra okursunuz. Şefik Can bu konuları birleştirerek sizi bu dertten kurtarır. kuru kuru yazmaz; yeri gelince gerekli açıklamaları yapar. fiyatı da bu yüzden diğerlerinden pahalıdır. ve Şefik Can mesnevisi en iyilerden biridir. eğer Şefik CANın diğer kitaplarını okuduysanız onun sadece mesneviyi yazmadığını, yaşadığını anlarsınız. Şefik Can çok değerli biridir. sadece bunu değil diğer kitaplarınıda okumanızı tavsiye ederim. devamını göster devamını gizle
burak kaya (32) - Sivas - Türkiye Tüm Yorumlar (11)
DSACategoryId/60001501/2147483645/80196010/213897

Konularına Göre Açıklamalı Mesnevi Tercümesi (1-6 Cilt) - Mevlana Celaleddin Rumi


Mesnevî İçin Ne Dediler?
"O mânâ cihânının eşsiz pâdişahının zâtının değerini ispatlamak için Mesnevî kâfidir. O büyük varlığın vasfı ve üstünlüğü hakkında ben ne söyleyeyim? O peygamber değildir fakat kitabı vardır."
Abdurrahman Câmi
"Ben rüyâmda Resûlü Ekrem''i gördüm. Elinde Mesnevî tutarak buyuruyorduk ki: ''Bir çok mânevî kitaplar tasnif edildi. Fakat bunların içinde Mesnevî gibi hiç bir kitap yazılmadı."
İbn Kemâl
"Mevlânâ, bütün asırların yetiştirdiği mutasavvıf şâirinin en büyüğüdür."
Prof. R. A. Nicholson
"İnsan oğlunun yetiştirdiği en üstün tasavvuf şâirinin Mevlânâ olduğu münâkaşa edilmez bir hakîkattir."
A. J. Arberry
"Mevlânâ sadece büyük bir şâir, eşsiz bir mutasavvıf değildir. Bu aynı zamanda insan tabiatinin derinlerine inmiş, insanın iç yüzünü keşfetmiştir.
Erich Fromm

Şefik Can 1326 (1910) senesinde doğdu. Daha çocuk yaşta iken babasından Arapça ve Farsça öğrendi. 1935 senesinde Kuleli Askerî Lisesi''nde Tâhirü''l-Mevlevî (Tahir Olgun) merhumun maiyyetinde stajını tamamlayarak öğretmenliğe başladı. 1965''te emekli oluncaya kadar, çeşitli askeri okullarda, sivil kolej ve liselerde Türkçe ve Edebiyat öğretmenliği yaptı.



Boyut Normal Boy
Cilt Durumu Ciltli
Sayfa Sayısı 2018
Yayın Evi ÖTÜKEN YAYINLARI
Yayın Tarihi 2016
Yazar Mevlana Celaleddin Rumi
Diğer
Yurtdışına Satış Var
Stok kodu KOTUKEN72281
Konularına Göre Açıklamalı Mesnevi Tercümesi (1-6 Cilt) - Mevlana Celaleddin Rumi Yorumları
Tüm yorumları gör (11)
  • İçerik mükemmel.

    İçerik olarak muhteşem bir eser. Fakat zemininin beyaz olması bir süre sonra gözleri yoruyor. Ayrıca satırların sonunda kelimelerin bölünerek diğer satıra geçmesi okunuş bakımından zevksiz. 1997 yılında çevrildiği için yeni nesil baskı kalitesi yok.

    - Elazığ - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (2) Hayır (2)

  • Çok güzel

    Hz. Mevlananın Mesnevisi okunmalı. Tercüme olarak Şefik Can tercümesi en iyi en sade ve en anlaşılır olanı.Ürün kalitesi,basımı;herşeyiyle çok güzel.Tavsiye ederim...

    İSKENDERUN - Hatay - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (2) Hayır (2)

  • kalıtelı

    buradakı ve cesıtlı kıtap sıtelerındekı yorumlara bakarak aldım 3 kalın cılt kalıtelı ozenlı paketlemısler sayfaları beyaz kagıt ıcerık olarak da dılı gayet anlasılır tavsıye ederım

    - İstanbul - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (0) Hayır (1)

  • MUTLAKA OKUNMASI GEREKEN BİR KİTAP

    Ürünü yeni aldım ve okumaya başladım.Şİmdiye kadar okuduğum kısım itibariyle mükemmel bir eser.Şefik Canın çok anlaşılır bir şekilde tercüme etmiş olması ve dipnotlarda açıklamalar yapması kitabı daha güzel hale getirmiş.Herkese tavsiye ederim.

    - İstanbul - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (2) Hayır (2)

  • kelepir :)

    arkadaşlar bu seriyi bu fiyata görünce almak için büyük istek duydum. böyle şaheser bir eseri bu fiyata almak çok zor olsa gerek. kısacası kelepir kaçırmayın :D

    - Artvin - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (1) Hayır (1)

  • MEVLANA...

    Herkesin okuması gereken bir ürün... "Gel, gel, ne olursan ol yine gel, ister kafir, ister mecusi, ister puta tapan ol yine gel, bizim dergahımız, ümitsizlik dergahı değildir, yüz kere tövbeni bozmuş olsan da yine gel…" diyen kişinin ürünü okunmalı...

    - Malatya - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (4) Hayır (2)

  • UYGUN FİYAT

    HB nin kitap fiyatları konusunda çoğu zaman piyasaya daha uygun teklifler sunduğunu görüyorum. Bu eseri de piyasa fiyatının oldukça altına (hatta ikinci elinden bile ucuza)edinmemizi sağlayan HB ye teşekkür ederiz.

    - Kırklareli - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (2) Hayır (7)

  • en iyi mesnevi tercümesi

    piyasada farklı fiyat aralıklarında farklı mesneviler olduğu için en iyi çeviriyi bulabilmek için kitapçı,sahaf,konuya hakim birçok kişiye danıştım,forumlarda yazılanları okudum.Sonuçta Şefik Can çevirisini almaya karar verdim.Henüz elime ulaşmadı fakat okuduktan sonra da yorumlarımı buradan bildireceğim.Umarım beklenrilerimi karşılar.

    BAKIRKÖY - İstanbul - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (9) Hayır (3)

  • Harika Eserin Harika Tercümesi

    Kesinlikle harika bir kitap. Öğretmen arkadaşımın tavsiyesi ile aldığım bu kitap hem baskı kalitesi yönüyle hem de içeriğiyle güzel bir eser. Ve fiyatı da araştırdığım birçok siteye göre gerçekten daha uygun olduğu için bu siteden aldım. İyi ki almışım...Mesnevi deryasına dalıp inci çıkarmak isteyenlere tavsiye ederim.

    İSPİR - Erzurum - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (5) Hayır (2)

  • en iyilerden biri

    merhum Şefik Canın yazdığı bu mesnevi diğerlerinden farklıdır. çünkü mesnevi de konular dağınıktır. bir konu devam ederken başka biri başlar ve ilk hikayenin sonunu daha sonra okursunuz. Şefik Can bu konuları birleştirerek sizi bu dertten kurtarır. kuru kuru yazmaz; yeri gelince gerekli açıklamaları yapar. fiyatı da bu yüzden diğerlerinden pahalıdır. ve Şefik Can mesnevisi en iyilerden biridir. eğer Şefik CANın diğer kitaplarını okuduysanız onun sadece mesneviyi yazmadığını, yaşadığını anlarsınız. Şefik Can çok değerli biridir. sadece bunu değil diğer kitaplarınıda okumanızı tavsiye ederim.

    - Sivas - Türkiye

    Bu yorumu faydalı buluyor musunuz?

    Evet (6) Hayır (3)

  • Tüm yorumları gör (11)
Kapat Ürün Yorum Kriterlerimiz

Ürünle ilgili görüşlerinizi paylaştığınız için müşterilerimiz adına teşekkür ederiz.

Hepsiburada’da yer alan ürün yorumları, müşterilerimizin satın aldıkları veya kullandıkları ürünlere dair değerlendirmelerini içerir.

Ürün veya markayla ilgili bilgi veren, ürüne ve kullanımına dair artı ya da eksi özellikleri yazan, tedarik ve teslimat sürecini değerlendiren yorumlar onaylanarak ürün sayfasında yer alır.

Hakaret, argo veya alaycı tavır içeren, fiyat bilgisi verilen, soru sorulan, link verilen, karşılaştırma yapılan, 1-2 kelime olup yeterli bilgi içermeyen yorumlar onaylanamamaktadır.

Bu kriterlere göre incelenen yorumlar, kısa bir değerlendirme sürecinden geçer, uygunsa onaylanarak ilgili ürün sayfasında yer alır. Değerlendirme süresi, yorumların geliş sıralamasına göre değişkenlik gösterebilir.

İncelediğiniz bu ürünü,
alışveriş kredisi ile satın almak için detayları inceleyin;
Alışveriş Kredisi Detayları
Alışveriş Kredisi Nedir?
Sepetinizdeki ürünleri istediğiniz vade seçeneği ile almak artık çok kolay!

Sepet tutarınız kadar Alışveriş Kredisin’nden 48 aya varan vade seçenekleri ile yararlanın. İhtiyaç krediniz anında onaylanır, size sadece alışverişinizi tamamlamak kalır.
Nasıl Kullanırım?
1
Alışveriş kredisi kullanmak istediğiniz bankayı seçin
Ödeme adımında Alışveriş Kredisi ile ödemeyi seçin. Müşterisi olduğunuz bankaya Hepsiburada üzerinden giriş yaparak krediyle ödeme sürecini başlatın.
2
İstediğiniz vade ile başvurunuzu tamamlayın
Bankanıza güvenli bir şekilde giriş yaptıktan sonra bilgilerinizi kontrol edin ve size uygun vade seçeneği ile başvurunuzu tamamlayın.
3
Krediniz anında onaylansın, siparişiniz ayağınıza gelsin
Sepet tutarınız kadar ihtiyaç kredisi anında onaylansın. Size sadece alışverişinizi tamamlamak kalsın.
Örnek Alışveriş Kredisi Tabloları
Vade Taksit Tutarı Toplam Tutar
tüm vade seçeneklerini görüntüle
Taksitli Satış Detayları

Ürüne Özel Taksit Fırsatları

Taksit Tutarı Toplam Tutar

Önemli Not

Fiyat Satıcı Kampanya Kargoya Veriliş Tarihi
%
Ekstra indirimli fiyat
--
tarihinde stoklarda olacaktır.
--
Aşağıdaki kampanyalar, satıcısı olan ürünlerde geçerlidir.
BAŞA DÖN