Gece Ana-Kurt Vonnegut

Gece Ana-Kurt Vonnegut

SAYIN OKURUN DİKKATİNE;
Bilim-kurgu değil.
Felsefe denilmez.
Yergi mi? Ne alakası var?
Komik? Hiç değil.
KONTRA KÜLTÜR

''Kurt Vonnegut, George Orwell, Dr. Caligari ve Flash Gordon''un tek bir yazar bedeninde birleşmesi. Çılgın bir kalem.'' - Time

‘Kurt Vonnegut, aynı Mark Twain gibi, insanoğlunun varoluşuna dair gerekli soruları mizah eşliğinde sorarken bir edebiyat idolüne dönüştü.’ - New York Times

''Her şey için teşekkür ederim Kurt Vonnegut.''
Michael Moore

Gece Ana.
Modern dünyaya bir meydan okuma.
İkinci Dünya Savaşı ajanı Howard W. Campbell Nazi savaş
suçlusu olarak İsrail''de yargılanmakta.
Peki, gerçekten suçlu mu?
Kurt Vonnegut siyah ve beyazı grinin tonlarına çeviriyor.
Çağın en büyük olaylarını eşsiz kalemiyle anlatıyor.




Açıkça belirtmek gerek ki, bu satırların yazarının objektif olarak değerlendiremeyeceği birkaç isimden birisi, belki de ilk sıradakidir Kurt Vonnegut. Onun bir peçete kenarına aldığı not bile, birçok ismin bütün külliyatını geride bırakacak anlamlar içerir çünkü… Hal böyle olunca Kurt Vonnegut’un kaleme aldığı bir kitabı nasıl anlatmalı ki eksik kalmasın? Hele ki bu kez karşımıza Kilgore Trout hiç çıkmamışken. İkinci Dünya Savaşı gibi bahsi geçtiği zaman insanın tüylerinin diken diken eden bir konuyu bile gülerek okuyacağınızı mı söylemeli? Yoksa her tebessümünüzün arkasına gizli “sadece insanın insana yapacağı bu zalimliğin” yarattığı endişeyi mi söylemeli? Bir başka romanının kahramanı, Hiroşima’ya atılan bombadan, hendeğe düşen topunu almak için eğilmesiyle kurtuluyordu. Tıpkı kendisinin Dresden Bombardımanı’ndan bir yeraltı mezbahanesinde çalışması sebebiyle kurtuluşu gibi. Böyle acı bir tecrübenin getirdiği ironik dil ile her an okurlarını afallatan Vonnegut, Gece Ana isimli romanında yine harikalar yaratıyor. İstemeden asker, mecburen ajan, silah tutmadan savaş kahramanı, kimseyi öldürmeden idam mahkûmu, oyun yazarı ve gerçek âşık Howard W. Campbell Jr.’ın hayatı, savaşın anlamsızlığını bir kere daha ispatlıyor bizlere. Savaşta Almanlar’a radyodan motivasyon konuşmaları yapan Campbell, meğerse aynı zamanda Amerikan ajanlığı yapmaktadır. Almanya’dan şans eseri Amerika’ya kaçan Campbell’ın komşusu bir Rus ajanı çıkınca her şey alt üst olur. Bir taraf onu kahraman, bir taraf en büyük hain ilan ederken o her şeyin anlamsızlığını birçoklarından önce fark eder ve İsrail hükümetine kendisi teslim olur. Zira o diğerleri gibi “ben basit bir askerdim, sadece emirleri yerine getirdim,” cümlesinin sağlayacağı basit soysuzluğun arkasına sığınamayacak kadar onurlu, âşık ve sanatçıdır…

Çağlayan Çevik
Bir Paragraf